- attento (adtento
- attento (adtento, attempto), āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] porter la main sur, toucher. [st2]2 [-] essayer, tenter, sonder, commencer, entreprendre. [st2]3 [-] chercher à gagner, chercher à séduire, essayer de corrompre. [st2]4 [-] attaquer, attenter, assaillir. [st2]5 [-] atteindre (en parl. de la douleur). - pudicitiam attentare, Dig. 47, 10, 10 : attenter à la pudeur. - attentare fidem auditoris, Cic. : tâcher de surprendre la bonne foi de l'auditeur. - attentare annonam, Dig. 47, 11, 6 : chercher à faire renchérir le prix du blé. - arcum attemptare, Claud. Rapt. Pros. 3, 217 : essayer de courber un arc. - aliquem bello attemptare, Stat. Th. 4, 71 : tenter le sort des armes contre qqn. - sentiat, quos attentārit, Phaedr. 5, 2, 7 : qu'il apprenne à qui il s'attaque. - quae aegritudo mentem attemptat tuam? Pac. ap. Non. : quelle tristesse s'empare de ton coeur?
Dictionarium latinogallicum. 1552.